Roustide ?
Santons et crèches de Provence :: Les crèches et les santons :: Qui fait quoi ? Santons et Santonniers
Page 1 sur 1•
Roustide ?
Bonjour à toutes et tous
Qui peut me donner des infos sur Roustide ? Qui il est ? son caractère, etc . Ca m'aidera peut être quand je le mettrai en peinture.
Merci à vous
Qui peut me donner des infos sur Roustide ? Qui il est ? son caractère, etc . Ca m'aidera peut être quand je le mettrai en peinture.
Merci à vous
Re: Roustide ?
Salut,
Roustido est un des petits vieux de la Pastorale Maurel. Il est ami avec Margarido et Jourdan, le couple n'arrête pas de faire la renadié (de se disputer). Un peu sourd il n'a pas entendu l'appel de l'ange et se retrouve en retard pour aller à l'étable.Un air célèbre de la pastorale dit "nous sommes venus tous ensemble pour réveiller Roustido." Il est souvent représenté avec une lanterne et enlevant son bonnet pour saluer. D'autres le représentent habillé en bourgeois.
Roustido est un des petits vieux de la Pastorale Maurel. Il est ami avec Margarido et Jourdan, le couple n'arrête pas de faire la renadié (de se disputer). Un peu sourd il n'a pas entendu l'appel de l'ange et se retrouve en retard pour aller à l'étable.Un air célèbre de la pastorale dit "nous sommes venus tous ensemble pour réveiller Roustido." Il est souvent représenté avec une lanterne et enlevant son bonnet pour saluer. D'autres le représentent habillé en bourgeois.
Re: Roustide ?
roustido c'est un paysan riche, dans certaines pastorales il est le pére de Mireille. d'en autre c'est un célibataire. Sa chemise est blanche il porte une cravate nouée (un peu comme un noeud papillon),il a des grando braio (un pantalon ) en velours, coutil ou en coton de couleurs foncés. son gilet peut être en coton,soie brodée,velours ou indienne de couleur bleu,marron,vert bronze, gris bordeaux... sa veste est bleue, marron, noire ou grise, il porte toujours une cèbo (une montre) dans la poche, on doit voir la chaine.
Dès que je peux je mets en ligne sur mon blog le costume masculin pour t'aider.
Dès que je peux je mets en ligne sur mon blog le costume masculin pour t'aider.
Re: Roustide ?
Ha j'adore lire ces informations car c'est grâce à ces histoires que la tradition passe de bouche à oreilles. Merci à vous
Mais c'est bizarre je le regarde : Chapeau haut, lanterne et panier de la main droite et canne de la main gauche,
bien habillé mais pas de montre !
bien habillé mais pas de montre !
Re: Roustide ?
sur les santon de 7 cm ce détail n'est pas réalisé en argile mais souvent à la peinture, on déssine la chaine en or qui part des bouton vers la poche.
Bonne peinture.
Bonne peinture.
Re: Roustide ?
Bonjour,
Si tu relis attentivement le texte que j'ai écrit plus haut, tu noteras que Jourdan est le mari de la vieille Margarido avec laquelle il se dispute sans cesse. C'est un personnage de la Pastorale d'Antoine Maurel écrite en 1844. Le Roustido auquel Thalie fait référence est celui de la Pastorale des santons de Provence écrite par Yvan Audouard dans les années '50. Il y a plus de 260 pastorales répertoriées. In est vêtu en bourgeois: culottes à ponts. Bas ou guêtres, redingote, gilet et chapeau haut de forme dit calitre. Il a souvent un panier dans les mains. le texte de la pastorale parle de la dindo de Jourdan. Si tu as des problèmes contacte moi par message privé, j'essayerai de faire des photos.
Si tu relis attentivement le texte que j'ai écrit plus haut, tu noteras que Jourdan est le mari de la vieille Margarido avec laquelle il se dispute sans cesse. C'est un personnage de la Pastorale d'Antoine Maurel écrite en 1844. Le Roustido auquel Thalie fait référence est celui de la Pastorale des santons de Provence écrite par Yvan Audouard dans les années '50. Il y a plus de 260 pastorales répertoriées. In est vêtu en bourgeois: culottes à ponts. Bas ou guêtres, redingote, gilet et chapeau haut de forme dit calitre. Il a souvent un panier dans les mains. le texte de la pastorale parle de la dindo de Jourdan. Si tu as des problèmes contacte moi par message privé, j'essayerai de faire des photos.
Re: Roustide ?
Alala y a de quoi se melanger les pinceaux ... Je croyais que les traditions étaient les même. Donc si j'ai bien compris : Jourdan est le mari de Margarido -> selon la pastorale d'Antoine Maurel et Roustide faisant partie de la Pastorale des santons de Provence est le mm personnage que celui d'Antoine Maurel a une époque differente

Re: Roustide ?
On va être méchant, je ne veux pas t'envoyer rejoindre tes pensionnaires, mais tout ira bien si tu arrives à suivre: Roustido dans la pastorale Maurel est le vieux un peu sourd, ami de Jourdan qui est marié à Margarido, la vieille qui n'arrête pas de râler.
Yvan Audouard dans sa pastorale refond un texte qui s'inspire de Frédéric Mistral, de la Pastorale, et de différentes histoires de la Provence. Mireille est amoureuse de Vincent le tambourinaire (en réalité dans le poème de Mistral Vincent est un vannier). Chez Audouard, Roustido est le père de Mireille (dans le poème de Mistral il s'appelle Ramoun). On retrouve Pistachié dans la pastorale Maurel c'est le poltron qui est toujours avec Giget, le bêgue-quand il parle il faut pas être pressé, alors il chante. Chez Audouard, Pistachié devient le chasseur qui normalement loupe toujours son coup. Dans une autre pastorale également aussi célèbre La pastorale du théâtre Chave ou de Gautier et Bistagne qui date de 1862 et qui est plus paillarde, Pistachié est assimilé à Bartoumieu qui est chargé de 2 lourds paniers. C'est le comique qui aime les filles et le bon vin. Dans la pastorale Maurel, le brigand est vraiment méchant, il veut assassiner Jésus. Il a volé Chicouloun, le fils de l'aveugle qui existe dans les deux Pastorales. Chez Audouard, le bohémien se contente de voler des poules.L'aveugle est conduit par le ravi dans la Pastorale d'Audouard. Dans la pastorale Maurel il est conduit par son autre fils.Le meunier existe aussi chez Maurel et chez Audouard. Dans la pastorale Maurel, il descend en courant et répand la nouvelle. Dans l'autre il est fainéant et dort parce que sa femme l'a quitté. Cela s'inspire de l'Arlésienne d'Alphonse Daudet qui a raconté l'histoire d'une fille de Béziers qui avait quitté le neveu de Mistral. Le meunier provient à l'origine du théâtre de marionnettes qu'on appelle la crèche parlante. Il est tout blanc et se bat avec le ramoneur qui est savoyard et tout noir. UIls en resortent tout les deux tous gris:affraid:
Très important, il ne faut pas confondre la Margarido de Thérèse Neveu qui est la cousine du chanoine Blanc, curé d'Aubagne, avec la Margarido de la Pastorale. C'est plus clair?? Sérieusement, j'en ai lu quelques dizaines, mais il faut des années pour maîtriser le tout e mestreja la lenguo. Tu retiens ceux de la pastorale Maurel et c'est déjà bien. Ce sont eux qui sont à la base de la tradition. Si tu as besoin, je t'envois des photos par la poste. le couple de Thierry Deymier dans les vieux représente Margarido et Jourdan de la pastorale...Maurel.
Yvan Audouard dans sa pastorale refond un texte qui s'inspire de Frédéric Mistral, de la Pastorale, et de différentes histoires de la Provence. Mireille est amoureuse de Vincent le tambourinaire (en réalité dans le poème de Mistral Vincent est un vannier). Chez Audouard, Roustido est le père de Mireille (dans le poème de Mistral il s'appelle Ramoun). On retrouve Pistachié dans la pastorale Maurel c'est le poltron qui est toujours avec Giget, le bêgue-quand il parle il faut pas être pressé, alors il chante. Chez Audouard, Pistachié devient le chasseur qui normalement loupe toujours son coup. Dans une autre pastorale également aussi célèbre La pastorale du théâtre Chave ou de Gautier et Bistagne qui date de 1862 et qui est plus paillarde, Pistachié est assimilé à Bartoumieu qui est chargé de 2 lourds paniers. C'est le comique qui aime les filles et le bon vin. Dans la pastorale Maurel, le brigand est vraiment méchant, il veut assassiner Jésus. Il a volé Chicouloun, le fils de l'aveugle qui existe dans les deux Pastorales. Chez Audouard, le bohémien se contente de voler des poules.L'aveugle est conduit par le ravi dans la Pastorale d'Audouard. Dans la pastorale Maurel il est conduit par son autre fils.Le meunier existe aussi chez Maurel et chez Audouard. Dans la pastorale Maurel, il descend en courant et répand la nouvelle. Dans l'autre il est fainéant et dort parce que sa femme l'a quitté. Cela s'inspire de l'Arlésienne d'Alphonse Daudet qui a raconté l'histoire d'une fille de Béziers qui avait quitté le neveu de Mistral. Le meunier provient à l'origine du théâtre de marionnettes qu'on appelle la crèche parlante. Il est tout blanc et se bat avec le ramoneur qui est savoyard et tout noir. UIls en resortent tout les deux tous gris:affraid:
Très important, il ne faut pas confondre la Margarido de Thérèse Neveu qui est la cousine du chanoine Blanc, curé d'Aubagne, avec la Margarido de la Pastorale. C'est plus clair?? Sérieusement, j'en ai lu quelques dizaines, mais il faut des années pour maîtriser le tout e mestreja la lenguo. Tu retiens ceux de la pastorale Maurel et c'est déjà bien. Ce sont eux qui sont à la base de la tradition. Si tu as besoin, je t'envois des photos par la poste. le couple de Thierry Deymier dans les vieux représente Margarido et Jourdan de la pastorale...Maurel.
Re: Roustide ?
J'ai été vache. Ce que tu dois surtout retenir avec le résumé de Daniel et le tableau de Chicouloun qui s'est inspirée de mes notes c'est que les santons qui portent un nom sont inspirés par la tradition notamment la Pastorale Maurel écrite en provençal. Elle a contribué à fixer les types. Le santon entré dans la crèche devient un archétype: on dit Le meunier plutôt qu'un meunier, Le chasseur, Le Boumian, Le jardinier ou Le vendangeur si l'on prend ceux qui sont sur ton blog...Les rois, la sainte-Famille, parlent en français. Son succès est toujours très important en Provence. Dans nos régions du nord, le texte d'Yvan Audouard a connu un grand succès discographique. Il est écrit en français truffé d'expressions dialectales qui correspondent aussi à un engouement pour la Provence. Audouard l'aurait écrite sur une nuit!




