Santons et crèches de Provence

Les tambourinaires ont fait danser nos aïeux et font partie de toutes les fêtes provençales. Tant et tant, qu'ils ont laissé des expressions dans la Lengo Nostre; en voici quelques unes:

- lou tambourin di grapaud : le tambourin des crapauds = le tonnerre.
-èstre di tambourin : être des tambourins : faire partie des sociétés de danseurs , le jour de la fête patronale.
- paga li tambourin pèr faire dansa lis autre : payer les violons.
- vièi tambourin: vieux tambourin : radoteur.
- es un pau tambourin: il est un peu tambourin : il est un peu timbré !


Proverbes:
-Emé tambourin noun se prenon lèbre : on ne prend pas de lièvre avec un tambourin. A rapprocher de l'expression française: on n'attire pas les mouches avec du vinaigre.
-Long e prim coume un tambourin : long et fin comme un tambourin.
- Lou tambourin de Cassis, 5 sòu pèr lou bouta'n trin, 6 franc pèr l'aplanta : Le tambourin de Cassis, 5 sous pour le mettre en train et 6 francs pour l'arrêter.: Comme l'expression française : 1 franc pour commencer, 100 francs pour l'arrêter.

Les expressions ont été prises dans le dictionnaire Lou Tresor dóu Felibrige de Frédéric Mistral.

tambourinai¨re de P Fouque 13 cms date inconnue car acheté ds 1 brocante

il y a de cela pas mal d'années il y avait un moine au prieuré de Ganagobie qui fabriquait des santons
voici son tambourinaire argile crue 13 cms 1994
il n'est pas sans évoquer les santons de Louise Amphoux...

Si vous voulez en savoir plus sur les tambourinaires célèbres , rendez-vous à cette page:

http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://www.zictrad.free.fr/IMAGES/Instruments/France/Provence/tountoun-triple.jpg&imgrefurl=http://www.zictrad.free.fr/Provence/Cours/tambourinaire.htm&h=535&w=400&sz=61&hl=fr&start=16&um=1&tbnid=8FxyNEe7XoyaXM:&tbnh=132&tbnw=99&prev=/images%3Fq%3Dgabriel%2Bandr%25C3%25A9%26um%3D1%26hl%3Dfr%26sa%3DN

Oui, merci, très beau site, voir aussi celui-là :
André Gabriel

Et pour des photos de tambourinaire, voir sur mon blog :
tambourinaires

Et pour en voir plus d'André Gabriel , le musée Grévin de la Provence à Salon-de-Provence présente l'exposition d'instruments de musique d'André Gabriel du XVIIIe° au XXe° siècle. (galoubets, tambourins, flûtes ....)

Présentation par thème et par époque.
La première étape présente jusqu'au 30 mai les instruments des Ténèbres (tambourins, galoubets, crécelles) et des partitions anciennes.

Entrée libre pour l'exposition du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.
Le week-end-end de 14h à 18h.

Une autre œuvre de Henri Vezolles. Photo Arles 2006.

[img][/img]

merci beaucoup chicouloun pour cette derniere photo que j'avais pas

merci chicouloun pour ce lien très interessant
voici pour l'illustrer un beau tambourinaïre en costume 18°
santon de C Gayraud 8 cms 1998